آدرس گیتزبرگ

آدرس گتیسبورگ

تاریخ >> جنگ داخلی

سخنرانی گتیسبورگ سخنرانی کوتاه اما عمیقی بود که توسط رئیس جمهور آبراهام لینکلن در 19 نوامبر 1863 ایراد شد. امروزه این سخنرانی یکی از بزرگترین سخنرانیهایی است که تاکنون ایراد شده است.

در اینجا متن کامل است:

چهار نمره و هفت سال پیش پدران ما در این قاره قوم جدیدی را به وجود آوردند ، كه در لیبرتی متولد شد و به این قضیه اختصاص یافت كه همه انسانها برابر هستند.

اکنون ما درگیر یک جنگ داخلی بزرگ هستیم ، آزمایش می کنیم که آیا آن ملت ، یا هر ملتی که چنین تصور و فداکاری داشته باشد ، می تواند مدت ها دوام بیاورد. ما در یک میدان جنگ بزرگ از آن جنگ ملاقات می کنیم. ما آمده ایم تا بخشی از آن میدان را به عنوان آخرین محل استراحت برای کسانی که در اینجا جان خود را داده اند تا آن کشور زندگی کند ، اختصاص دهیم. کاملاً مناسب و مناسب است که ما باید این کار را انجام دهیم.

اما ، به تعبیری بزرگتر ، ما نمی توانیم وقف کنیم ، نمی توانیم تقدیس کنیم ، نمی توانیم این زمین را مقدس بدانیم. مردان شجاع ، زنده و مرده ، که در اینجا تلاش کردند ، آن را تقدیس کرده اند ، بسیار بالاتر از قدرت ضعیف ما برای افزودن یا کاهش. دنیا کم توجه خواهد شد ، و نه مدت طولانی به یاد می آورد که ما در اینجا چه می گوییم ، اما هرگز نمی تواند آنچه را که در اینجا انجام داده اند فراموش کند. برای ما زندگی است ، بلکه این است که در اینجا به کار ناتمام اختصاص دهیم که آنها که در اینجا جنگیده اند تا کنون نجیبانه پیشرفت کرده اند. بهتر است که ما در اینجا به وظیفه بزرگی که در پیش داریم باقی بمانیم - که از این مردگان ارجمند بیشتر به آن هدفی که آنها آخرین معیار ارادت را داده اند ، فداکاری می کنیم - که ما در اینجا بسیار مصمم هستیم که این مردگان نباید بیهوده مرده اند - که این ملت ، تحت خدا ، تولد جدیدی از آزادی خواهند داشت - و اینکه دولت مردم ، توسط مردم ، برای مردم ، از زمین نابود نخواهد شد.